Art. 18a EUFernsehÜbk
Bibliographie
- Titel
- Europäisches Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen
- Redaktionelle Abkürzung
- EUFernsehÜbk,NI
- Normtyp
- Gesetz
- Normgeber
- Niedersachsen
- Gliederungs-Nr.
- 22620090000000
Chapter IVbis | Chapitre IVbis | Kapitel IVa |
---|---|---|
Programme services devoted exclusively to self-promotion or tele-shopping | Services de Programmes Consacres exclusivement a l'autopromotion ou au tele-achat | Reine Eigenwerbe- oder Teleshopping-Programme |
Article 18bis | Article 18bis | Artikel 18a |
Programme services devoted exclusively to self-promotion | Services de progrmmes consacres exclusivement a l'autopromotion | Reine Eigenwerbeprogramme |
1. The provisions of this Convention shall apply mutatis mutandis to programme services devoted exclusively to self-promotion. | 1. Les dispositions de la presente Convention s'appliquent par analogie aux services de programmes consacres exclusivement a l'autopromotion. | (1) Die Bestimmungen dieses Übereinkommens gelten sinngemäß für reine Eigenwerbeprogramme. |
2. Other forms of advertising shall be allowed on such cervices within the limits established by Article 12 paragraphs 1 and 2. | 2. D'autres formes de publicite sont autorisees sur ces services dans les limites prevues a l'article 12 paragraphes 1 et 2. | (2) Andere Werbeformen sind in diesen Programmen gemäß den in Artikel 12 Absatz 1 und 2 festgelegten Zeitbeschränkungen erlaubt. |