Oberverwaltungsgericht Niedersachsen
Urt. v. 12.11.1993, Az.: 4 M 3844/93
Träger der Sozialhilfe; Pflegekraft; Schwerpflegebedürftiger Versicherter; Sachleistung; Geldleistung; Selbsthilfe
Bibliographie
- Gericht
- OVG Niedersachsen
- Datum
- 12.11.1993
- Aktenzeichen
- 4 M 3844/93
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1993, 13640
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- ECLI:DE:OVGNI:1993:1112.4M3844.93.0A
Verfahrensgang
- vorgehend
- VG Hannover 22.06.1993 - 3 B 2599/93
Rechtsgrundlagen
- § 55 Abs. 1 SGB V
- § 57 SGB V
- § 2 Abs. 1 BSHG
- § 69 Abs. 2 S. 3 BSHG
Fundstelle
- ND MBl 1994, 1050
Amtlicher Leitsatz
Der Träger der Sozialhilfe muß die Kosten für eine besondere Pflegekraft nicht übernehmen, soweit der schwerpflegebedürftige Versicherte sich dadurch selbst helfen kann, daß er häusliche Pflegehilfe nach § 55 SGB V in Anspruch nimmt. Von der Möglichkeit, anstelle dieser Sachleistung die Geldleistung nach § 57 SGB V zu wählen, darf der Pflegebedürftige nicht zu Lasten des Trägers der Sozialhilfe Gebrauch machen.