Der Antragsteller nimmt als Internist mit Praxissitz in C. an der hausärztlichen Versorgung teil. Im vorliegenden Eilverfahren begehrt er die Verpflichtung des Antragsgegners, ihm die Genehmigung zur Erbringung von der fachärztlichen Versorgung zugeordneten Leistungen nach den Ziffern 156, 163, 740, 741, 745, 760, 764, 765, 767, 768 und 775 EBM vorläufig für den Zeitraum bis zur Entscheidung in der Hauptsache zu erteilen.

D. gehört zum Planungsbereich E ... Dieser ist hinsichtlich der Fachgruppe der fachärztlich tätigen Internisten mit 327,7 % überversorgt. Leistungen der kurativen Koloskopie wurden im Jahre 2003 im Planungsbereich F. insgesamt 1446-mal nach Ziffer 764 EBM und 320-mal nach Ziffer 760 erbracht; präventive Koloskopien nach Ziffer 156 wurden 741-mal abgerechnet.

Bis zum 30. September 2002 war der Antragsteller Chefarzt der Inneren Abteilung des Kreiskrankenhauses G ... Befristet auf die Zeitdauer der Tätigkeit des Antragstellers bei diesem Kreiskrankenhaus hat ihn der Zulassungsausschuss H. zuletzt mit Beschluss vom 15. Mai 2002 zur Erbringung ambulanter Leistungen auf dem Gebiet der Inneren Medizin ermächtigt. Im Rahmen dieser Ermächtigung hat der Antragsteller namentlich auch ambulante kurative Koloskopien (nach den Ziffern 760, 764 ff. EBM sowie nach der - mit Wirkung zum 01. Januar 2003 in der neu gefassten Ziffer 764 enthaltenen - Ziffer 763 des EBM) erbracht.

Mit Wirkung zum 01. Oktober 2003 ließ sich der zur vertragsärztlichen Versorgung zugelassene Antragsteller als Internist ohne Schwerpunktbezeichnung in D. nieder, wobei er die Teilnahme an der hausärztlichen Versorgung wählte. D. liegt zwischen F. und I., es hat einen Haltepunkt für Regionalexpresszüge an der Bahnstrecke J ...

Den Antrag des Antragstellers auf Genehmigung zur Erbringung von Leistungen nach den Ziffern 156, 163, 740, 741, 745, 760, 764, 765, 767, 768 und 775 EBM lehnte der Zulassungsausschuss H. mit Beschluss vom 19. November 2003 ab.

Gegen diesen Beschluss hat der Antragsteller mit Schreiben vom 26. Januar 2004 Widerspruch eingelegt. Zur Begründung hat er sich insbesondere darauf berufen, dass unter Berücksichtigung der örtlichen Verkehrsverbindungen den betroffenen Patienten aus dem Einzugsbereich seiner Praxis nicht zugemutet werden könne, zur Durchführung von Koloskopien einen Arzt in F. oder H. aufzusuchen.

Ein von den übrigen Ärzten nicht abgedeckter Bedarf sei auch im Hinblick darauf anzunehmen, dass zusätzlich zu den kurativen Koloskopien mit Wirkung zum 01. Oktober 2003 präventive Koloskopien im Rahmen von Vorsorgeuntersuchungen in den Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenversicherung aufgenommen worden seien.

Überdies habe der Zulassungsausschuss im Ergebnis selbst den nunmehr von ihm geltend gemachten Bedarf anerkannt, indem er ihm während seiner früheren Tätigkeit als Krankenhausarzt - noch vor Einführung der präventiven Koloskopien - eine Ermächtigung erteilt habe. Grundlage dieser früheren Ermächtigung sei die Einschätzung des Zulassungsausschusses gewesen, dass für den nördlichen Teil des Kreises F. insbesondere mit den Gemeinden K. und D. und für den angrenzenden südlichen Teil des Kreises H. insbesondere mit der Samtgemeinde L. sowie für den westlichen Teil des Landkreises M. ein besonderer Bedarf bestanden habe.

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen ist dem Widerspruch entgegentreten. Sie macht geltend, dass gastroenterologische Leistungen in ausreichendem Maße in zumutbarer Entfernung vom Vertragsarztsitz des Antragstellers von niedergelassenen Vertragsärzten in F. und H. erbracht würden. Dies sei umso mehr anzunehmen, als mit der Niederlassung des Gastroenterologen Dr. von N. im Wege der Praxisnachfolge eine deutliche Ausweitung des Angebots an gastroenterologischen Leistungen zu erwarten sei, die der (erst 2001 von der hausärztlichen zur fachärztlichen Versorgung gewechselte) Praxisvorgänger nur in geringem Umfang angeboten habe.

Bei einer Befragung hätten die Koloskopien erbringenden Vertragsärzte in F. bestätigt, dass dort Wartezeiten mit einer - zumutbaren - Dauer von lediglich etwa drei Wochen beständen; Dr. O. habe bezüglich kurativer Koloskopien sogar nachvollziehbar dargelegt, dass er solche in seiner Praxis ohne Wartezeiten erbringe.

Die dem Antragsteller während seiner früheren Tätigkeit als Krankenhausarzt erteilte Ermächtigung möge unrichtig gewesen sei, sie begründe aber jedenfalls keinen Anspruch auf die begehrte Genehmigung.

Der Antragsgegner hat bislang über den Widerspruch noch nicht entschieden.

Mit dem vorliegenden am 28. Januar 2004 beim Sozialgericht eingegangenen Eilantrag hat der Antragsteller die Verpflichtung des Antragsgegners im Wege der einstweiligen Anordnung begehrt, ihm die Genehmigung zur Abrechnung der Ziffern 156, 163, 740, 741, 745, 760, 764, 765, 767, 768 und 775 EBM zu erteilen.

Der Antragsteller hat unter Bezugnahme auf sein Vorbringen im Widerspruchsverfahren ergänzend insbesondere geltend gemacht, dass er Patienten zur gastroenterologischen Versorgung weiterüberweisen müsse, obwohl damit unzumutbare Wartezeiten von etwa sieben Wochen verbunden seien. Letztlich belege bereits die ihm früher erteilte Ermächtigung einen durch die Fachärzte nicht abgedeckten Bedarf an gastroenterologischen Untersuchungen, zumal sein Nachfolger im Kreiskrankenhaus K. nicht über die erforderliche Qualifikation für solche Untersuchungen verfüge.

Der Antragsgegner hat geltend gemacht, dass weder ein Anordnungsanspruch noch ein Anordnungsgrund für die begehrte Entscheidung ersichtlich sei. Bei der bis 2002 dem Antragsteller erteilten Ermächtigung sei auch berücksichtigt worden, dass die links der P. wohnenden Einwohner bei Hochwasser eventuell die rechts der P. praktizierenden Ärzte nicht erreichen könnten. Dieser Gesichtspunkt könne aber nur bezüglich des links der P. gelegenen Ortes Q., dem Ort der früheren Tätigkeit des Antragstellers, zum Tragen kommen, nicht hingegen für den nunmehrigen - rechts der P. gelegenen - Praxisort C ...

Mit Beschluss vom 30. März 2004, dem Antragsteller zugestellt am 01. April 2004, hat das Sozialgericht Hannover den Antrag abgelehnt. Zur Begründung hat es ausgeführt, dass die tatbestandlichen Voraussetzungen des § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V bei summarischer Prüfung nicht gegeben seien. Der Planungsbereich F. sei hinsichtlich der Fachgruppe der fachärztlich tätigen Internisten mit 327,7 % überversorgt. Insbesondere würden auch gastroenterologische Leistungen in den mit zumutbarem Aufwand erreichbaren Städten F. und H. von dort niedergelassenen Fachärzten in ausreichendem Maße erbracht. Der Antragsteller habe sich für die hausärztliche Versorgung entschieden und müsse die damit verbundenen Nachteile in Kauf nehmen.

Mit seiner am 29. April 2004 eingelegten Beschwerde macht der Kläger geltend, dass der Versorgungsgrad im Gesamtbereich fachärztlicher internistischer Tätigkeiten nicht aussagekräftig für den Bedarf speziell an gastroenterologischen Leistungen sei. Hinsichtlich der Erreichbarkeit von Praxen in benachbarten Städten müsse der gesamte zeitliche und organisatorische Aufwand für die Patienten und nicht etwa nur die reine Fahrtzeit zwischen diesen Städten und dem Bahnhof D. berücksichtigt werden, zumal die Patienten bei gastroenterologischen Untersuchungen in der Regel analgosediert würden und daher anschließend nicht selbst ein Fahrzeug steuern dürften.

Die im Widerspruchsverfahren eingeholten Stellungnahmen gastroenterologisch tätiger Fachärzte zu den in ihren Praxen üblichen Wartezeiten ließen sich mit seinen eigenen Erfahrungen und denen seiner Patienten nicht in Einklang bringen. Tatsächlich müssten die Patienten oft unzumutbar lange warten. Einzelheiten hat der Antragsteller diesbezüglich in einer eidesstattlichen Versicherung vom 01. Juli 2004 dargelegt.

Der Antragsteller beantragt sinngemäß,

Der Antragsgegner beantragt,

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakte und auf den Inhalt der beigezogenen Verwaltungsvorgänge des Antragsgegners Bezug genommen.

II.

Die zulässige Beschwerde hat keinen Erfolg. In Abwägung der wechselseitig betroffenen Interessen besteht kein rechtfertigender Anlass, die vom Antragsteller begehrte einstweilige Anordnung gemäß § 86 b Abs. 2 SGG zu erlassen.

Nach § 73 Abs. 1 S. 1 SGB V gliedert sich die vertragsärztliche Versorgung in die hausärztliche und in die fachärztliche Versorgung. An der hausärztlichen Versorgung nehmen u.a. Internisten ohne Schwerpunktbezeichnung teil, die - wie auch der Antragsteller - die Teilnahme an der hausärztlichen Versorgung gewählt haben (§ 73 Abs. 1a S. 1 Nr. 3 SGB V). Hieran anknüpfend bestimmt § 87 Abs. 2a S. 5 SGB V, dass die im EBM aufgeführten Leistungen in Leistungen der hausärztlichen und Leistungen der fachärztlichen Versorgung zu gliedern sind, und zwar mit der Maßgabe, dass (unbeschadet gemeinsam anrechenbarer Leistungen) Leistungen der hausärztlichen Versorgung nur von den an der hausärztlichen Versorgung teilnehmenden Ärzten und Leistungen der fachärztlichen Versorgung nur von den an der fach-ärztlichen Versorgung teilnehmenden Ärzten abgerechnet werden können.

In Ausführung dieses Regelungsauftrages hat der Bewertungsausschuss die im vorliegenden Verfahren streitigen Leistungen nach den Ziffern 156, 163, 740, 741, 745, 760, 764, 765, 767, 768 und 775 EBM der fachärztlichen Versorgung zugewiesen (vgl. Beschluss vom 20. Juni 2000 mit Wirkung zum 01. Oktober 2000, Deutsches Ärzteblatt [DÄ] 2000, S. A 1920 und hinsichtlich der Leistungen nach Ziffern 156, 163 und 164 den in der 77. Sitzung mit Wirkung zum 01. Oktober 2002 gefassten Beschluss, DÄ 2002, A 2510).

Abweichend von den vorstehend erläuterten Grundsätzen sieht § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V vor, dass der Zulassungsausschuss u.a. für Internisten ohne Schwerpunktbezeichnung eine abweichende befristete Regelung treffen kann, wenn eine bedarfsgerechte Versorgung nicht gewährleistet ist. Allein im Rahmen einer solchen Ausnahmegenehmigung könnte der Antragsteller die Befugnis erhalten - bei Erfüllung aller weiteren rechtlichen Voraussetzungen - die streitigen gastroenterologischen Leistungen in der vertrags-ärztlichen Versorgung abrechnen zu dürfen.

Der Gesetzgeber hat den vorstehend erläuterten Regelungszusammenhang als Verbot mit Erlaubnis-vorbehalt ausgestaltet. Hausärzten ist grundsätzlich die Erbringung fachärztlicher Leistungen verboten, es sei denn der Zulassungsausschuss (bzw. im Widerspruchsverfahren der Antragsgegner als Widerspruchsbehörde) hat zuvor ihre Erbringung nach § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V gestattet. Dabei ist die Zuweisung der Entscheidungskompetenz an die Zulassungsgremien dahingehend zu interpretieren, soweit dies der Senat im Rahmen der im vorliegenden Eilverfahren allein möglichen summarischen Prüfung der Sach- und Rechtslage beurteilen kann, dass diese wegen des Sachzusammenhanges ihre bei der ihnen obliegenden Prüfung von Ermächtigungs- (§ 116 SGB V) und Zulassungsanträgen (§ 96 SGB V) - unter Einschluss von Anträgen auf Sonderbedarfszulassungen - gewonnenen Erfahrungen nutzbar machen sollen.

Dementsprechend ist zugleich davon auszugehen, dass den Zulassungsgremien bei der Prüfung von Anträgen nach § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V in gleicher Weise wie bei der Prüfung von (Sonder-bedarfs-)Zulassungs- und Ermächtigungsanträgen ein weiter Beurteilungsspielraum zusteht. Die gerichtliche Kontrolle beschränkt sich auf die Prüfung, ob der Verwaltungsentscheidung ein richtig und vollständig ermittelter Sachverhalt zugrunde liegt, ob die Zulassungsgremien die durch Auslegung des unbestimmten Rechtsbegriffes ermittelten Grenzen eingehalten und ob sie ihre Subsumtionserwägungen so verdeutlicht und begründet haben, dass im Rahmen des Möglichen die zutreffende Anwendung der Beurteilungsmaßstäbe erkennbar und nachvollziehbar ist (vgl. BSG Soor 3-2500 § 101 Nr. 1 S 4 f. und Soor 3-2500 § 101 Nr. 5 (für Sonderbedarfszulassungen); Soor 3-2500 § 116 Nr. 1 S 4, Soor 3-2500 § 116 Nr. 2 S 17, Soor 3-2500 § 116 Nr. 4 S 29 und BSG Soor 3-2500 § 97 Nr. 2 S 6 (für die Ermächtigung von Krankenhausärzten); Soor 3-2500 § 75 Nr. 7 S 28 f (für Zweigpraxen)).

Diese eingeschränkte Überprüfungsbefugnis der Gerichte beruht im Wesentlichen darauf, dass die ortsnahen fachkundigen Zulassungsinstanzen nur ungefähr entscheiden können, ob und inwieweit die bereits niedergelassenen Ärzte eine qualitativ und quantitativ ausreichende Versorgung gewährleisten, da zur Beantwortung dieser Frage eine Vielzahl von Faktoren in die Entscheidung einzubeziehen ist (BSG, Soor 3-2500 § 116 Nr. 23). Auch Gesichtspunkte der räumlichen Verteilung der Nachfrage, also die Situation unterversorgter Gebiete und Verkehrsverbindungen, dürfen einbezogen werden (BSG, 10.5.2000, B 6 KA 9/99 R). Entscheidungen der Zulassungsgremien sind daher hinzunehmen, wenn sie sich im Rahmen der Beurteilungsermächtigung halten (BSG, Soor 3-2500 § 116 Nr. 23).

Hat der Gesetzgeber wie im vorliegenden Zusammenhang ein Verbot mit Erlaubnisvorbehalt normiert und zugleich den Entscheidungsgremien einen weiten Beurteilungsspielraum eingeräumt, ist regelmäßig kein Raum, von Seiten der Gerichte die begehrte Entscheidung im Wege einer einstweiligen Anordnung auch nur für den Zeitraum der Dauer des Hauptsacheverfahrens vorwegzunehmen. Die Einräumung eines Beurteilungsspielraums an die zuständige Behörde macht deutlich, dass die Gerichte - in den erläuterten Grenzen - nicht ihre eigene Beurteilung an die Stelle der Beurteilung der zur Entscheidung berufenen Behörde setzen sollen, und zwar auch nicht vorläufig bis zum Abschluss des Hauptsacheverfahrens.

Hiervon ausgehend kann für den Erlass einer einstweiligen Anordnung auf Erteilung einer vorläufigen Genehmigung nach § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V nur ausnahmsweise Raum sein, wenn dringende Gründe zum einen dafür sprechen, dass der Beurteilungsspielraum der Zulassungsgremien im Hauptsacheverfahren im Sinne einer Erteilung der begehrten Genehmigung begrenzt ist (Anordnungsanspruch), und zum anderen gewichtige Gründe ein Abwarten des Ergebnisses des Hauptsacheverfahrens als unzumutbar erscheinen lassen (Anordnungsgrund).

Im vorliegenden Zusammenhang ist keine dieser beiden Voraussetzungen gegeben.

1.

Es ist bislang nicht ersichtlich, inwieweit der Antrag des Antragstellers im Hauptsacheverfahren Erfolg haben wird.

Zum gegenwärtigen Sach- und Streitstand vermag der Senat nicht zu überblicken, inwieweit eine bedarfsgerechte Versorgung mit den streitigen gastroenterologischen Leistungen im Raum D. im Sinne des § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V nicht gewährleistet ist.

Dabei hat die dem Antragsgegner obliegende Gesamtabwägung ihren Ausgangspunkt an der gesetzgeberischen Grundentscheidung zu entnehmen. Mit den erläuterten Regelungen der §§ 73 Abs. 1 und 1a, 87 Abs. 2a S. 5 SGB V hat der Gesetzgeber den Grundsatz einer klaren Trennung zwischen haus- und fachärztlicher Tätigkeit im Interesse der Sicherung und Steigerung der Qualität der vertragsärztlichen Versorgung vorgegeben. Korrekturmöglichkeiten sieht § 73 Abs. 1a S. 3 SGB V nur für Ausnahmefälle vor. Eine Anwendung dieser Norm kommt damit nur in atypischen Konstellationen in Betracht; insbesondere darf nicht durch eine unangebracht großzügige Interpretation der tatbestandlichen Voraussetzungen der Ausnahmefall zum Regelfall umgestaltet werden.

Im vorliegenden Zusammenhang steht außer Streit, dass alle vom Genehmigungsantrag betroffenen Leistungen in F. und damit im Planungsbereich des Antragstellers und auch in der benachbarten Stadt H. von dort niedergelassenen fachärztlichen Internisten erbracht werden.

Unterschiedlich beurteilt werden von den Beteiligten lediglich die Fragen, ob das vorhandene Angebot quantitativ ausreicht und ob Patienten aus dem Raum D. zumutbarerweise darauf verwiesen werden können, sich zur Inanspruchnahme der streitigen gastroenterologischen Leistungen zu einem Facharzt nach H. oder F. zu begeben. Diese Fragen hat der Antragsgegner nach Maßgabe der aktuellen Verhältnisse zu prüfen; es besteht keine Rechtsgrundlage, ihn diesbezüglich an die früheren Ermächtigungen zugrunde liegende Beurteilung zu binden.

a)

Hinsichtlich der hinreichenden Quantität des vorhandenen Angebots dürften die bisherigen Ermittlungen unzureichend sein. Der allgemeine Versorgungsgrad bei fachärztlichen Internisten ist im vorliegenden Zusammenhang, was im Ergebnis auch von Seiten des Antragsgegners nicht mehr in Abrede gestellt wird, ohne Relevanz, da die streitigen gastroenterologischen Leistungen nur von einem kleinen Teil der fachärztlichen Internisten erbracht werden.

Maßgeblich ist vielmehr das fachärztliche Behandlungsangebot speziell bei den streitigen gastroenterologischen Leistungen. Zu dieser entscheidenden Frage fehlen bislang tragfähige Feststellungen.

Die Ermittlung des entscheidungserheblichen Sachverhalts darf sich typischerweise nicht immer in Befragungen von Berufskollegen erschöpfen. Denn die Gefahr, dass die Äußerungen der befragten niedergelassenen Ärzte in starkem Maße auf deren subjektiven Einschätzungen beruhen und von deren individueller Interessenlage mit beeinflusst sein können, erfordert eine kritische Würdigung der Antworten durch die Zulassungsgremien. Die Angaben der potenziellen künftigen Konkurrenten des Bewerbers um einen zusätzlichen Praxissitz sind nicht ohne weiteres als Entscheidungsgrundlage geeignet, sondern müssen sorgfältig ausgewertet, soweit möglich durch weitere Ermittlungen ergänzt und so objektiviert werden (BSG, Urt. v. SozR 3-2500 § 101 Nr. 5).

Dabei können im Rahmen der gebotenen Objektivierung namentlich auch Vergleiche der Quartalsleistungsprofile der betroffenen Fachärzte im Planungsbereich mit den durchschnittlichen Leistungsprofilen anderer vergleichbarer Fachärzte (mit gastroenterologischem Schwerpunkt) herangezogen werden. Um die Gesamtauslastung der gastroenterologischen Fachärzte und etwaige Kapazitätsreserven besser beurteilen zu können, dürften neben den streitigen gastroenterologischen Leistungen auch der Gesamtumfang aller abgerechneten Leistungen mit in die Betrachtung einzubeziehen sein.

In diesem Zusammenhang wird der Antragsgegner auch zu prüfen haben, ob das Vorbringen des Antragstellers geeignet ist, die Angaben der betroffenen Fachärzte zum Ausmaß der Wartezeiten auf einen Behandlungstermin in Frage zu stellen und ob ggfs. dem tatsächlichen Ausmaß solcher Wartezeiten ein Indiz für ein Versorgungsdefizit entnommen werden kann. Dabei ist vorsorglich klarzustellen, dass Wartezeiten nicht als solche für ein Versorgungsdefizit sprechen müssen. Die gesetzlich geforderte "Sicherstellung der vertrags-ärztlichen Versorgung" (§ 72 Abs. 1 SGB V) gebietet nicht, dass generell alle erforderlichen ärztlichen Leistungen noch am gleichen Tage oder zumindest innerhalb weniger Tage zu erbringen sind; die sicherzustellende ärztliche Versorgung muss den Patienten aber in zumutbarer Weise und namentlich auch ohne unzumutbare Wartezeiten zugänglich sein.

Eine entsprechende Indizwirkung kann (mehrtägigen oder mehrwöchigen) Wartezeiten mithin nur dann zukommen, wenn ihr Ausmaß unter Berücksichtigung aller Umstände, namentlich der Dringlichkeit des Bedarfs, der Schwere des Krankheitsbildes und den im Zuge einer Verzögerung eventuell drohenden Gefahren, als nicht mehr zumutbar anzusehen ist.

Auch in diesem Zusammenhang ist der weite Beurteilungsspielraum der Zulassungsgremien zu beachten. Zudem macht bereits der vorstehend erläuterte Ansatz deutlich, dass die Beurteilung nicht zwangsläufig für alle streitigen gastroenterologischen Leistungen gleich ausfallen muss. So dürften beispielsweise bei im Rahmen der reinen Vorsorge veranlassten präventiven Koloskopien Wartezeiten in deutlich größerem Ausmaß hinnehmbar sein als bei kurativen Koloskopien.

Dabei ist im Hinblick auf das gesetzlich vorgegebene Ziel einer Sicherstellung der ärztlichen Versorgung vorsorglich klarzustellen, dass auch Vertragsärzte, bei denen der Patientenandrang nur unter Inkaufnahme von mehrtägigen oder auch mehrwöchigen Wartezeiten bewältigt werden kann, selbstverständlich solche Wartezeiten nicht schematisch vorgeben dürfen, sondern einen Patienten nur im Rahmen des medizinisch Vertretbaren warten lassen dürfen. Ist aus medizinischer Sicht ein akuter Untersuchungs- und/oder Behandlungsbedarf gegeben, dann muss der betroffene Patient auch mit der gebotenen Unverzüglichkeit versorgt werden.

Insbesondere haben die Vertragsärzte - bei Überweisungen ggfs. im Zusammenwirken mit dem überweisenden Arzt - durch geeignete organisatorische Maßnahmen auch der Gefahr entgegenzuwirken, dass Patienten mit einem dringenden Behandlungsbedarf versehentlich einen Termin nur mit einer aus medizinischer Sicht nicht mehr vertretbaren Wartezeit erhalten. Sieht sich ein Vertragsarzt ungeachtet der diesbezüglich von ihm zu erwartenden Anstrengungen nicht einmal in der Lage, Patienten mit einem akuten Versorgungsbedarf in der medizinisch gebotenen Weise zeitnah zu versorgen, hat er einen solchen Notstand unverzüglich - regelmäßig bereits am Tage seines Auftretens telefonisch vorab - der KV mitzuteilen, damit diese die erforderlichen Maßnahmen zur uneingeschränkten Sicherstellung der vertragsärztlichen Versorgung ergreifen lassen.

Selbst wenn ein Vertragsarzt im Einzelfall die vorstehend erläuterte Pflicht zur zeitnahen Versorgung von Patienten mit einem akuten Behandlungsbedarf missachten sollte, muss dies als solches allerdings noch nicht die Annahme der fehlenden Gewährleistung einer bedarfsgerechten Versorgung begründen. Etwaigen Pflichtverletzungen der erläuterten Art wäre - wie auch bei anderen Pflichtverstößen - vielmehr im Regelfall zunächst je nach Schwere mit einer entsprechenden Belehrung des betroffenen Arztes oder mit der Einleitung von Disziplinarmaßnahmen zu begegnen. Relevanz für die Frage der Gewährleistung einer bedarfsgerechten Versorgung können solche Pflichtverstöße nur erlangen, soweit sie nicht als Fehlverhalten im Einzelfall, sondern als Ausdruck einer allgemeinen Überlastung der betroffenen Fachärzte zu werten sind. Auch vor diesem Hintergrund vermag den vom Antragsteller geschilderten Beobachtungen in Einzelfällen als solchen kein ausschlaggebendes Gewicht zukommen. Sie können nur im Rahmen der dem Antragsgegner obliegenden Gesamtwürdigung aller Umstände ggfs. Relevanz erlangen.

b)

Auch die Frage, welche Fahrtzeiten Patienten zugemutet werden können und unter welchen Voraussetzungen eine Inanspruchnahme eines Facharztes in einer - zumal in einer im gleichen Planungsbereich gelegenen - benachbarten Stadt eventuell als unzumutbar zu beurteilen sein mag, unterliegt dem Beurteilungsspielraum der Zulassungsgremien. Auch in diesem Zusammenhang sind alle betroffenen Umstände zu berücksichtigen.

Insbesondere lassen sich keine einheitlich geltenden Höchstzeitwerte vorgeben. Dafür ist schon deshalb kein Raum, weil der Zeitaufwand für das Aufsuchen einer Arztpraxis von vielen individuellen Umständen abhängt, namentlich von der konkreten Lage der Wohnung des Patienten, der Wahl des Verkehrsmittels, den Verkehrsverbindungen und den Verkehrsverhältnissen im Zeitpunkt der An- und Abreise.

Die Beurteilung der Zumutbarkeit des mit weiteren Wegen verbundenen zusätzlichen Zeit- und Kostenaufwandes kann vielmehr nur typisierend und generalisierend erfolgen. Die Verbindungen öffentlicher Verkehrsmittel können in diesem Zusammenhang nur ein in die erforderliche Gesamtabwägung einzustellendes Kriterium darstellen. Dabei ist nicht nur der Zeitaufwand etwa für die Zugfahrt zwischen zwei Bahnhöfen, sondern auch der Zeit- und Kostenaufwand für den Zu- und Abgang unter Einschluss typischerweise zu erwartender Wartezeiten zu berücksichtigen.

Darüber hinaus sind öffentliche Verkehrsverbindungen für solche Patienten ohne Relevanz, die diese nicht in Anspruch nehmen wollen oder sie auf Grund ihres Gesundheits-Zustandes ohnehin nicht (mehr) nutzen können. In diesem Zusammenhang kann auch der Frage Bedeutung zukommen, inwieweit die fragliche Leistung typischerweise von rüstigen oder von gebrechlichen Patienten beansprucht wird.

Andererseits werden in vielen ländlichen Regionen ohnehin öffentliche Verkehrs-mittel nur in sehr geringem Ausmaß in Anspruch genommen. Unter Berücksichtigung der örtlichen Verkehrsverhältnisse mag dies in solchen Regionen dafür sprechen, das entscheidende Augenmerk auf die Erreichbarkeit der ärztlichen Versorgung mit Pkws zu legen.

Als allgemeine Kriterien dürften in die typisierende Abwägung einzustellen sein, dass eine ortsnahe ärztliche Versorgung umso dringender geboten ist, umso häufiger die fraglichen ärztlichen Leistungen einerseits von dem jeweils betroffenen Patienten und andererseits von der Gesamtheit der Versicherten benötigt werden, umso weniger die betroffenen Patienten den Facharzt ohne fremde Hilfe aufsuchen können und umso angegriffener typischerweise der Allgemeinzustand der betroffenen Patienten ist.

2.

Mithin ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Frage offen, inwieweit die erläuterten tatbestandlichen Voraussetzungen des § 73 Abs. 1a SGB V gegeben sind und ob der Antragsgegner einen ihm ggfs. eröffneten Beurteilungsspielraum im Sinne des Antragstellers ausüben muss oder zumindest darf. Anlass für den Erlass der begehrten einstweiligen Anordnung besteht bei dieser Sachlage umso weniger, als keine unabweisbaren dringenden privaten oder öffentlichen Interessen für die begehrte Anordnung ersichtlich sind.

Der Antragsteller hat sich aus eigenem Entschluss als hausärztlicher Internist niedergelassen. Er hat damit die Einschätzung zum Ausdruck gebracht, dass diese hausärztliche Tätigkeit mit auskömmlichen Einnahmen verbunden ist. An dieser Einschätzung muss er sich im vorliegenden Verfahren festhalten lassen.

Dies gilt umso mehr, als die Möglichkeit zur Erteilung von Ausnahmegenehmigungen nach § 73 Abs. 1a S. 3 nicht im finanziellen Interesse der Hausärzte, sondern im öffentlichen Interesse der Versicherten an der Gewährleistung einer bedarfsgerechten Versorgung eingeführt ist. Ohnehin wäre eine etwaige Genehmigung nur befristet zu erteilen, sodass sie schon deshalb nicht geeignet wäre, langfristig die finanzielle Situation des Antragstellers abzusichern.

Durchgreifende aktuelle Defizite in der bedarfsgerechten Versorgung der Versicherten mit gastroenterologischen Leistungen sind nicht glaubhaft gemacht worden. Auch wenn das Ausmaß und die Zumutbarkeit der Wartezeiten der näheren Prüfung durch den Antragsgegner bedürfen, so liegen doch keine greifbaren Anhaltspunkte dafür vor, dass ein akuter Notstand bestünde, zu dessen Behebung es geboten sein könnte, dass der Senat an Stelle des zur Entscheidung berufenen fachkundigen Antragsgegners auch nur vorläufig die Verpflichtung zur Erteilung der begehrten Genehmigung aussprechen müsste.

Unter Berücksichtigung der im vorliegenden Eilverfahren vom Senat nicht abzuklärenden Divergenzen in den Angaben zum Vorliegen und zum Ausmaß von Wartezeiten mag die KVN allerdings zu prüfen haben, ob es für sie in Wahrnehmung ihres Sicherstellungsauftrages angezeigt sein könnte, - rein vorsorglich - die betroffenen (Leistungen der kurativen Koloskopie erbringenden) Facharztpraxen in Nienburg und in Verden auf die vorstehend erläuterten Grundsätze zur zeitnahen Behandlung von Patienten mit akutem Versorgungsbedarf hinzuweisen.

Die Kostenentscheidung folgt aus § 197a SGG i.V.m. § 154 Abs. 2 VwGO.

Bei der auf §§ 13 Abs. 1, 14, 20 Abs. 3 GKG in der hier maßgeblichen bis zum 30. Juni 2004 geltenden Fassung (§ 72 Nr. 1 GKG i.d.F. des KostenRMoG vom 05. Mai 2004) beruhenden Streitwertbemessung hat der Senat berücksichtigt, dass der Antragsteller die streitigen gastroenterologischen Leistungen offenbar in erheblichem Umfang erbringen will. Der Antragsteller hat in seiner eidesstattlichen Versicherung selbst darauf hingewiesen, dass ihm allein in den Monaten November und Dezember 2003 rund 60 Patienten von anderen Hausärzten zur Koloskopie überwiesen worden seien. Unter Berücksichtigung des Bewertungsniveaus für solche Leistungen (etwa jeweils 4.100 Punkte für Leistungen nach Nun. 156 und 764 EBM) erscheint im Rahmen einer überschlägigen Schätzung die Annahme sachgerecht, dass der Antragsteller mit der begehrten Genehmigung jährliche Zusatzeinnahmen in einer Größenordnung von mindestens ca. 40.000 EUR anstrebt, wovon ihm nach Abzug eines Unkostenanteils von ca. 60 % etwa 16.000 EUR jährlich als zusätzlicher Gewinn verbleiben würde. Im Hauptsacheverfahren wäre daher unter Heranziehung des diesbezüglich maßgeblichen Dreijahreszeitraumes (vgl. etwa Senatsbeschlüsse v. 29. November 2002 - L 3 B 170/02 KA - und v. 25. Mai 2004 - L 3 KA 427/03 ER -) der Streitwert auf 48.000 EUR festzusetzen; in Eilverfahren ist nach der ständigen Senatsrechtsprechung (vgl. etwa Senatsbeschluss vom 06. Februar 2001 - L 3 B 11/01 KA -) ein Viertel des Hauptsache-streitwertes maßgebend.

Der Senat weist vorsorglich darauf hin, dass selbstverständlich (sowohl förmliche als auch informelle) "Überweisungen" von Versicherten der gesetzlichen Krankenversicherung an den Antragsteller zur Durchführung von Koloskopien schon deshalb unzulässig sein müssen, weil der Antragsteller als Teilnehmer an der hausärztlichen Versorgung ohne die erst angestrebte Genehmigung solche fach-ärztlichen Leistungen gar nicht erbringen darf. Dementsprechend darf der Antragsteller entsprechende "Überweisungen" vor Erlangung der begehrten Genehmigung auch nicht dulden, sondern muss die - sich diesbezüglich offenbar im Irrtum befindenden - überweisenden Kollegen unverzüglich über seine fehlende Befugnis aufklären, damit diese die Patienten an die zur Erbringung gastroenterologischer Leistungen befugten Fachärzte überweisen.

Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 177 SGG).